Termini e Condizioni - DOGZN
Ultimo Aggiornamento: 14 Febbraio 2026
Versione: 1.2
1. Accettazione dei Termini
Benvenuto in DOGZN (DOGZN). Questi Termini e Condizioni costituiscono un accordo vincolante tra te
("Utente", "tu" o "tuo") e Revan SAS ("DOGZN", "noi" o "nostro").
Accedendo e utilizzando la Piattaforma, inclusa l'applicazione mobile, accetti di essere vincolato da questi
Termini. Se non accetti tutti i Termini, non puoi utilizzare l'app. L'utilizzo continuato dell'app
costituisce accettazione di questi Termini.
2. Definizioni
| Termine |
Definizione |
| App |
L'applicazione mobile DOGZN |
| Account |
Il tuo profilo personale su DOGZN |
| Contenuto |
Testo, foto, video, commenti e altri materiali che carichi o pubblichi |
| Pet |
Qualsiasi animale domestico che registri su DOGZN |
| Community |
Il feed sociale dove gli utenti condividono post, foto e commenti |
| Bacheca Locale |
Sezione per annunci geolocalizzati (es. "Cerco Dog Sitter") |
| Radar Mode |
Funzionalità che mostra utenti online nelle vicinanze |
| SOS Network |
Sistema di allarme in caso di smarrimento dell'animale |
| Passeggiate (Walks) |
Tracciamento GPS del percorso effettuato con il proprio animale |
| Utente |
Qualsiasi persona che accede e utilizza l'app |
3. Idoneità e Registrazione
3.1 Requisiti di Idoneità
Per utilizzare DOGZN, devi:
- Avere almeno 13 anni di età (o l'età minima richiesta nel tuo paese)
- Essere legalmente capace di stipulare contratti
- Non essere un utente precedentemente bannato da DOGZN
- Accettare completamente questi Termini
Se hai meno di 18 anni, i tuoi genitori o tutori devono accettare questi Termini per conto tuo.
3.2 Registrazione dell'Account
Per creare un account, puoi utilizzare:
- Google Sign-In
- Apple Sign-In
- Email e password
Sei responsabile di:
- Mantenere la riservatezza della tua password
- Tutte le attività che si verificano sotto il tuo account
- Notificarci immediatamente di qualsiasi uso non autorizzato
- Aggiornare le tue informazioni se cambiano
DOGZN si riserva il diritto di rifiutare la registrazione o sospendere account che violano questi Termini.
3.3 Tipi di Account
- Account Personale: Per uso privato
- Account Business: Per attività commerciali (es. Dog Sitter, Veterinario)
Gli account Business hanno funzionalità aggiuntive e possono sottoscrivere piani Business Pro.
4. Licenza di Utilizzo
4.1 Concessione di Licenza
DOGZN ti concede una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per accedere e utilizzare
l'app per scopi personali, non commerciali, in conformità con questi Termini.
4.2 Restrizioni
Non puoi:
- Copiare, modificare o creare opere derivate dall'app
- Vendere, affittare, noleggiare o scambiare l'accesso all'app
- Accedere tramite bot, scraper o altri mezzi automatizzati
- Rimuovere, oscurare o alterare avvisi di copyright o proprietà
- Utilizzare l'app in modo che violi leggi o diritti di terzi
- Utilizzare l'app per scopi commerciali senza autorizzazione (salvo account Business)
4.3 Proprietà Intellettuale
DOGZN possiede tutti i diritti, i titoli e gli interessi sull'app, inclusi marchi, loghi, design e codice. Il
tuo utilizzo dell'app non ti concede alcun diritto di proprietà.
5. Contenuto dell'Utente
5.1 Proprietà del Contenuto
Mantieni la piena proprietà di tutto il Contenuto che carichi o pubblichi. Concedendo a DOGZN il diritto di
utilizzare il tuo Contenuto come descritto di seguito, non rinunci ai tuoi diritti di proprietà.
5.2 Licenza Concessa a DOGZN
Quando carichi o pubblichi Contenuto, concedi a DOGZN una licenza mondiale, non esclusiva, royalty-free,
perpetua e irrevocabile per:
- Archiviare, visualizzare e distribuire il tuo Contenuto
- Creare copie per backup e conformità legale
- Utilizzare il tuo Contenuto per migliorare i servizi
- Utilizzare il tuo Contenuto per marketing e promozione (con tuo consenso)
5.3 Responsabilità del Contenuto
Sei interamente responsabile di tutto il Contenuto che carichi. Garantisci che:
- Possiedi o hai il diritto di utilizzare il Contenuto
- Il Contenuto non viola diritti di terzi
- Il Contenuto è accurato e non fuorviante
- Il Contenuto non è illegale, offensivo o dannoso
5.4 Contenuto Proibito
Non puoi caricare o pubblicare Contenuto che:
- Sia illegale, fraudolento o ingannevole
- Contenga materiale sessualmente esplicito o violento
- Sia molesto, diffamatorio, calunnioso o minaccioso
- Violi la privacy di altri utenti
- Contenga malware, virus o codice dannoso
- Sia spam, pubblicità non autorizzata o phishing
- Inciti a violenza, odio o discriminazione
- Identifichi altri utenti senza consenso
5.5 Moderazione Automatica del Contenuto (AI)
DOGZN utilizza sistemi automatizzati di intelligenza artificiale per moderare i contenuti
generati dagli utenti. I seguenti servizi vengono impiegati:
- Google Cloud Vision (SafeSearch): analisi automatica delle immagini per rilevare
contenuti adulti, violenti o offensivi
- Google Gemini (Vertex AI): analisi testuale automatica per rilevare hate speech,
molestie, spam, profanità e riferimenti a maltrattamento animali
I contenuti soggetti a moderazione automatica includono:
- Post e immagini nel feed sociale
- Commenti ai post
- Annunci sulla Bacheca Locale e relative immagini
- Messaggi nella chat privata
- Profilo utente (bio, nome, foto profilo, immagine di copertina)
Azioni automatiche:
- Approvato: il contenuto viene pubblicato normalmente
- Segnalato: il contenuto viene pubblicato ma registrato per revisione manuale
- Bloccato: il contenuto viene rimosso automaticamente e l'utente riceve una notifica
Sistema sanzionatorio: Dopo 3 violazioni riceverai un avviso formale. Dopo 5 violazioni, il
tuo account verrà sospeso automaticamente. Questa è una decisione automatizzata ai sensi
dell'Art. 22 GDPR. Hai diritto a contestare la sospensione contattando support@thewalkingpet.it.
DOGZN si riserva inoltre il diritto di:
- Rivedere, modificare o rimuovere qualsiasi Contenuto che violi questi Termini
- Disabilitare l'accesso al Contenuto in qualsiasi momento
- Segnalare Contenuto illegale alle autorità competenti
- Bannare utenti che violano ripetutamente le regole
6. Funzionalità Specifiche
6.1 Radar Mode
- Mostra la tua posizione approssimativa ad altri utenti online nelle vicinanze
- Puoi disattivare Radar Mode in qualsiasi momento
- DOGZN non è responsabile per incontri o interazioni che si verificano tramite Radar Mode
6.2 SOS Network
- Se il tuo animale si perde, puoi attivare un allarme SOS
- La tua posizione esatta viene inviata a utenti nel raggio di 5km
- Un annuncio automatico viene creato sulla Bacheca Locale nella categoria "Smarrito",
contenente il nome del pet, il numero di telefono da te fornito, il messaggio e la posizione
approssimativa
- Il numero di telefono e la posizione vengono condivisi pubblicamente nell'annuncio —
accetti ciò attivando l'SOS
- DOGZN non garantisce il recupero del tuo animale
- DOGZN non è responsabile se il tuo animale non viene trovato
6.3 Passeggiate (Walks)
- Puoi tracciare i percorsi delle tue passeggiate con il GPS
- Puoi salvare e condividere i percorsi con altri utenti
- I percorsi rimangono nella cronologia dell'app
- DOGZN non è responsabile per lesioni o incidenti durante le passeggiate
6.4 Community e Social
- Puoi pubblicare post, foto e commenti nel feed della community
- Puoi inviare messaggi privati 1:1 ad altri utenti
- Tutti i contenuti pubblici sono visibili ad altri utenti
- I messaggi privati sono visibili solo al destinatario
6.5 Bacheca Locale
- Puoi pubblicare annunci geolocalizzati (es. "Cerco Dog Sitter", "Trovato cane")
- Gli annunci sono visibili agli utenti della zona
- DOGZN non è responsabile per transazioni o accordi tra utenti
- DOGZN non verifica l'accuratezza degli annunci
6.6 Salute e Attività Fisica (Health Connect / Apple Health)
- DOGZN può accedere ai dati di Health Connect (Android) o Apple Health (iOS) con il tuo consenso
esplicito
- I dati sulla salute (passi, calorie, distanza, allenamenti) sono utilizzati esclusivamente per mostrarti
le statistiche delle tue passeggiate
- I dati sulla salute non vengono mai condivisi con terze parti né utilizzati per pubblicità
- Puoi revocare l'accesso ai dati di salute in qualsiasi momento dalle impostazioni del dispositivo
- DOGZN non è un dispositivo medico e non fornisce consulenza medica
6.7 Walk Card
- Al termine di ogni passeggiata, DOGZN genera una Walk Card con il riepilogo dell'attività
- Puoi condividere la Walk Card su social media e app di messaggistica
- La Walk Card può contenere dati sulla posizione (mappa del percorso) — condividendola, accetti di
rendere pubbliche queste informazioni
- Sei responsabile della condivisione della tua Walk Card
6.8 Eventi
- Puoi creare e partecipare a eventi per pet lovers nella tua zona
- DOGZN non è responsabile per eventi organizzati dagli utenti
- DOGZN non garantisce la sicurezza degli eventi
- Gli organizzatori sono responsabili del proprio evento
6.9 Recensioni
- Puoi lasciare recensioni su profili Business, parchi e servizi
- Le recensioni devono essere oneste, accurate e basate su esperienze reali
- DOGZN si riserva il diritto di rimuovere recensioni false, offensive o che violano questi Termini
- I profili Business possono rispondere alle recensioni
6.10 Offerte e Promozioni
- DOGZN può mostrare offerte e promozioni da partner commerciali
- Le offerte sono fornite da terze parti e DOGZN non è responsabile per prodotti o servizi acquistati
- DOGZN non garantisce la validità, l'accuratezza o la disponibilità delle offerte
- Puoi ricevere notifiche push per nuove offerte di attività commerciali nel raggio di 10
km dalla tua posizione
6.11 Notifiche di Prossimità
- DOGZN invia notifiche push basate sulla tua posizione geografica per: nuovi annunci
sulla Bacheca Locale (10 km), offerte business (10 km), allarmi SOS (5 km), segnalazioni di pericolo (2
km)
- La tua posizione viene utilizzata esclusivamente lato server per calcolare la
prossimità; non viene condivisa con altri utenti a questo scopo
- Puoi disattivare le notifiche push dalle impostazioni del dispositivo
6.12 Riscatto Esercizi Commerciali (Business Claim)
- Puoi richiedere il riscatto della proprietà di un esercizio commerciale presente sulla mappa
- Per completare la richiesta, devi fornire: nome e cognome del titolare, ruolo, numero di telefono, email
aziendale, Partita IVA e foto di verifica (insegna, Visura Camerale o documento di proprietà)
- Il riscatto richiede un abbonamento Business Pro attivo
- La richiesta viene revisionata manualmente dal team DOGZN
- In caso di approvazione, il tuo account verrà convertito in account Business e avrai il controllo del
profilo dell'attività sulla mappa
- I dati forniti nella richiesta vengono conservati in conformità con la nostra Privacy Policy
- DOGZN si riserva il diritto di rifiutare qualsiasi richiesta senza obbligo di motivazione
7. Comportamento dell'Utente e Comunità
7.1 Condotta Accettabile
Accetti di utilizzare l'app in modo civile e rispettoso. Devi:
- Trattare gli altri utenti con rispetto
- Non molestare, intimidire o minacciare altri utenti
- Non discriminare sulla base di razza, genere, religione, orientamento sessuale, etc.
- Non condividere informazioni personali di altri utenti senza consenso
- Non impersonare altri utenti o entità
7.2 Condotta Inaccettabile
Non puoi:
- Molestare, bullizzare o intimidire altri utenti
- Inviare messaggi non desiderati o spam
- Condividere informazioni personali di altri senza consenso
- Fare minacce di violenza
- Discriminare o promuovere odio
- Impersonare altri utenti
- Creare più account per aggirare le regole
- Utilizzare l'app per attività illegali
7.3 Segnalazione di Abusi
Se scopri Contenuto o comportamento che viola questi Termini, segnalalo immediatamente tramite la funzione di
segnalazione nell'app. Esamineremo tutte le segnalazioni e agiremo di conseguenza.
7.4 Azioni Disciplinari
In caso di violazione di questi Termini, DOGZN può:
- Avvertire l'utente
- Sospendere temporaneamente l'account
- Bannare permanentemente l'utente
- Segnalare l'attività alle autorità competenti
- Intraprendere azioni legali
8. Abbonamenti e Pagamenti
8.1 Piani di Abbonamento
DOGZN offre i seguenti piani di abbonamento:
Premium (Utenti Privati)
- Rimozione della pubblicità
- Badge "Premium" sul profilo
- Accesso illimitato alla cronologia passeggiate
Business
- Profilo visualizzato in modo prominente sulla mappa
- Possibilità di creare promozioni localizzate
Business Pro
- Tutte le funzionalità di Business
- Funzionalità aggiuntive per attività commerciali
8.2 Termini di Pagamento
- Il pagamento viene addebitato sull'account iTunes/Google Play alla conferma
- L'abbonamento si rinnova automaticamente a meno che non venga disdetto almeno 24 ore prima della
scadenza
- Puoi gestire e disdire gli abbonamenti direttamente dalle impostazioni del tuo dispositivo
8.3 Gestione dei Pagamenti
- I pagamenti sono gestiti da Apple App Store e Google Play Store
- DOGZN non gestisce né memorizza i dati della carta di credito
- La gestione tecnica degli abbonamenti è affidata a RevenueCat
- Per problemi di pagamento, contatta il supporto del tuo app store
8.4 Rimborsi
- I rimborsi sono gestiti da Apple App Store e Google Play Store secondo le loro politiche
- Contatta il supporto del tuo app store per richiedere un rimborso
9. Limitazione di Responsabilità
9.1 Esclusione di Garanzie
L'APP È FORNITA "COSÌ COM'È" E "COME DISPONIBILE" SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPLICITE O IMPLICITE. DOGZN
ESCLUDE SPECIFICAMENTE:
- Garanzie di commerciabilità
- Garanzie di idoneità per uno scopo particolare
- Garanzie di titolo o non violazione
- Garanzie di accuratezza, completezza o affidabilità
9.2 Limitazione di Responsabilità
IN NESSUN CASO DOGZN SARÀ RESPONSABILE PER:
- Danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi
- Perdita di profitti, entrate, dati o opportunità commerciali
- Perdita o smarrimento del tuo animale
- Lesioni a te o al tuo animale
- Qualsiasi danno derivante dall'utilizzo dell'app
- Incontri o interazioni tra utenti
ANCHE SE DOGZN È STATA AVVISATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI.
9.3 Limitazione Massima
LA RESPONSABILITÀ MASSIMA DI DOGZN PER QUALSIASI RECLAMO NON SUPERERÀ L'IMPORTO CHE HAI PAGATO A DOGZN NEGLI
ULTIMI 12 MESI, O €100 SE NON HAI PAGATO NULLA.
9.4 Applicabilità
Alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione di determinate garanzie. In tali casi, le esclusioni di cui
sopra si applicheranno nella massima misura consentita dalla legge.
10. Indennizzo
Accetti di indennizzare, difendere e mantenere indenne DOGZN e i suoi amministratori, dipendenti e agenti da
qualsiasi reclamo, danno, perdita, responsabilità e spesa (incluse spese legali) derivanti da:
- Il tuo utilizzo dell'app
- La tua violazione di questi Termini
- Il tuo Contenuto
- La tua violazione dei diritti di terzi
- Qualsiasi attività illegale
11. Sospensione e Terminazione
11.1 Terminazione da Parte Tua
Puoi terminare il tuo account in qualsiasi momento contattando il supporto o tramite le impostazioni
dell'app. Dopo la terminazione, i tuoi dati verranno cancellati secondo la nostra Privacy Policy.
11.2 Sospensione da Parte di DOGZN
DOGZN può sospendere o terminare il tuo account in qualsiasi momento, con o senza causa, incluso se:
- Violi questi Termini
- Utilizzi l'app in modo illegale
- Molesti altri utenti
- Non accedi per più di 12 mesi
- Richiesto da autorità legali
11.3 Effetti della Terminazione
Dopo la terminazione:
- Perderai l'accesso al tuo account e al Contenuto
- I tuoi dati verranno cancellati secondo la nostra Privacy Policy
- Le disposizioni che sopravvivono alla terminazione rimangono in vigore
12. Modifiche ai Termini e al Servizio
12.1 Modifiche ai Termini
DOGZN si riserva il diritto di modificare questi Termini in qualsiasi momento. Le modifiche materiali saranno
comunicate tramite:
- Email all'indirizzo associato al tuo account
- Notifica prominente sull'app
- Richiesta di accettazione esplicita
L'utilizzo continuato dell'app dopo le modifiche costituisce accettazione dei Termini aggiornati.
12.2 Modifiche al Servizio
DOGZN può modificare, sospendere o interrompere qualsiasi parte dell'app in qualsiasi momento. Non saremo
responsabili se queste modifiche influiscono sulla tua esperienza.
13. Conformità Legale
13.1 Leggi Applicabili
Questi Termini sono regolati dalle leggi dell'Italia, senza considerare i principi di conflitto di legge.
13.2 Giurisdizione
Accetti di sottoporre qualsiasi controversia ai tribunali competenti dell'Italia.
13.3 Conformità Normativa
Accetti di utilizzare l'app in conformità con tutte le leggi applicabili, incluse leggi sulla protezione dei
dati, sulla privacy e sulla protezione dei consumatori.
14. Disposizioni Varie
14.1 Intero Accordo
Questi Termini, insieme alla nostra Privacy Policy, costituiscono l'intero accordo tra te e DOGZN riguardante
l'utilizzo dell'app.
14.2 Divisibilità
Se una disposizione di questi Termini è ritenuta inválida o inapplicabile, tale disposizione sarà modificata
nella misura minima necessaria per renderla valida, o se ciò non è possibile, sarà cancellata. Le restanti
disposizioni rimangono in vigore.
14.3 Rinuncia
Il mancato esercizio di un diritto non costituisce rinuncia a tale diritto. Qualsiasi rinuncia deve essere
per iscritto e firmata da un rappresentante autorizzato di DOGZN.
14.4 Assegnazione
Non puoi assegnare questi Termini senza il consenso scritto di DOGZN. DOGZN può assegnare questi Termini a
sua
discrezione.
14.5 Avvisi
Tutti gli avvisi devono essere inviati all'indirizzo email fornito nella sezione "Contatti" o per posta
all'indirizzo legale di DOGZN.
15. Contatti
Per domande su questi Termini, contattaci:
DOGZN - Revan SAS
📧 Email: legal@thewalkingpet.it
📧 Email Supporto: support@thewalkingpet.it
16. Informazioni Aggiuntive
16.1 Diritti dei Consumatori
Niente in questi Termini limita i tuoi diritti come consumatore secondo le leggi applicabili. Se sei un
consumatore nell'UE, hai diritti aggiuntivi secondo il Codice del Consumo italiano e le direttive UE.
16.2 Risoluzione delle Controversie
Prima di intraprendere azioni legali, ti incoraggiamo a contattarci per risolvere la controversia in modo
amichevole.
© 2026 Revan SAS. Tutti i diritti riservati.
Versione: 1.2
Data di Entrata in Vigore: 26 Gennaio 2026
Ultima Modifica: 14 Febbraio 2026